В этом разделе собраны термины на букву «Б», встречающиеся в материалах MANTRA.STUDY о мантрах, санскрите, йоге, медитации, индуистской и буддийской традициях.
А ·
Б ·
В ·
Г ·
Д ·
Дж ·
Е ·
Ж ·
З ·
И ·
Й ·
К ·
Л ·
М ·
Н ·
О ·
П ·
Р ·
С ·
Т ·
У ·
Ф ·
Х ·
Ц ·
Ч ·
Ш ·
Э ·
Ю ·
Я
Санскрит: बन्ध
IAST: bandha
Значение: «связывание», «удержание», «замок»
Бандха — термин йогической традиции, обозначающий особые способы мышечного удержания или «замки», используемые в некоторых практиках хатха-йоги и пранаямы.
Наиболее известны три бандхи: мула-бандха, уддияна-бандха и джаландхара-бандха.
В традиционных текстах бандхи рассматриваются в контексте управления праной и подготовки к более глубоким состояниям йогической практики.
Их выполнение требует правильного освоения техники, поскольку отдельные варианты связаны с задержкой дыхания и изменением внутрибрюшного давления.
См. также:
Пранаяма ·
Мула-бандха ·
Уддияна-бандха ·
Хатха-йога
◇
Санскрит: बीज
IAST: bīja
Значение: «семя», «зерно», «источник»
Биджа — санскритское слово, обозначающее семя или зародыш, из которого возникает дальнейшее развитие.
В религиозной и философской литературе термин используется как в буквальном, так и в символическом значении.
В мантрической традиции биджа обозначает особый слог, связанный с определённым божеством, принципом или аспектом духовной практики.
Понятие биджи занимает важное место в тантрических системах индуизма и буддизма.
См. также:
Биджа-мантра ·
Мантра ·
Тантра ·
Акшара
◇
Санскрит: बीजमन्त्र
IAST: bīja-mantra
Значение: «семенная мантра»
Биджа-мантра — краткая священная звуковая формула, обычно состоящая из одного слога.
В различных индуистских и буддийских тантрических традициях биджа-мантры связываются с определёнными божествами, символическими принципами и ритуальными практиками.
К известным примерам относятся Ом, Хрим, Шрим и другие слоги. Их значение и использование зависят от конкретной школы.
Биджа-мантры могут использоваться самостоятельно или входить в состав более длинных мантр.
Подробнее:
Мантра Ом
См. также:
Биджа ·
Мантра ·
Джапа ·
Тантра
◇
Санскрит: बिन्दु
IAST: bindu
Значение: «точка», «капля»
Бинду — многозначный санскритский термин, встречающийся в йогической, тантрической и философской литературе.
В символической геометрии бинду представляет собой центральную точку янтры или мандалы.
В некоторых тантрических системах бинду связывается с представлениями об источнике проявления и единстве.
В традициях, рассматривающих священный звук, бинду может выступать элементом символического объяснения мантры Ом.
Значение термина зависит от конкретного текста и религиозной школы.
См. также:
Янтра ·
Мандала ·
Ом ·
Нада
◇
Санскритские соответствия: अधिष्ठान / आशीर्वाद
IAST: adhiṣṭhāna / āśīrvāda
Благословение — религиозное понятие, обозначающее выражение благопожелания, духовной поддержки или передачи благого воздействия.
В индуистских традициях благословение может быть связано с учителем, божеством, ритуалом или священным текстом.
В буддийской Ваджраяне понятие адхиштханы используется в контексте благословения Будд, бодхисаттв и духовных наставников.
Санскритские слова adhiṣṭhāna и āśīrvāda не являются полными синонимами и употребляются в разных контекстах.
См. также:
Адхиштхана ·
Гуру ·
Дикша
◇
Санскрит: बोधि
IAST: bodhi
Значение: «пробуждение», «постижение»
Бодхи — одно из центральных понятий буддизма, обозначающее духовное пробуждение и постижение природы реальности.
В буддийской традиции достижение бодхи связывается с преодолением неведения и освобождением от причин страдания.
Понятие бодхи имеет различные объяснения в Тхераваде, Махаяне и Ваджраяне.
Слово входит в состав многих важных буддийских терминов, включая «бодхисаттва» и «бодхичитта».
См. также:
Бодхисаттва ·
Бодхичитта ·
Нирвана ·
Праджня
◇
Санскрит: बोधिसत्त्व
IAST: bodhisattva
Значение: «существо, устремлённое к пробуждению»
Бодхисаттва — важнейшее понятие буддийской традиции, обозначающее существо, связанное с путём достижения состояния Будды.
В буддизме Махаяны бодхисаттва стремится к полному пробуждению ради блага всех живых существ.
Путь бодхисаттвы включает развитие сострадания, мудрости и других совершенств — парамит.
К наиболее известным бодхисаттвам относятся Авалокитешвара, Манджушри, Ваджрапани и Тара, почитаемая в ряде традиций как бодхисаттва и просветлённое божество.
См. также:
Авалокитешвара ·
Бодхичитта ·
Каруна ·
Парамита
◇
Санскрит: बोधिचित्त
IAST: bodhicitta
Значение: «ум пробуждения», «устремление к пробуждению»
Бодхичитта — центральное понятие буддизма Махаяны, обозначающее намерение достичь полного пробуждения ради блага всех живых существ.
В традиционных объяснениях различают относительную и абсолютную бодхичитту.
Относительная бодхичитта связана с состраданием и устремлением к состоянию Будды, тогда как абсолютная — с постижением природы реальности.
Развитие бодхичитты рассматривается как основа пути бодхисаттвы.
См. также:
Бодхисаттва ·
Каруна ·
Шуньята ·
Праджня
◇
Санскрит: ब्रह्मा
IAST: Brahmā
Брахма — индуистское божество, традиционно связанное с сотворением мира.
В распространённой системе Тримурти Брахма представляет созидательный аспект, Вишну — поддержание, а Шива — разрушение или преобразование.
В иконографии Брахма часто изображается с четырьмя лицами, символически связанными с четырьмя Ведами.
Брахму как божество необходимо отличать от Брахмана — философского понятия высшей реальности.
См. также:
Брахман ·
Вишну ·
Шива ·
Веды
◇
Санскрит: ब्रह्मन्
IAST: brahman
Значение: «высшая реальность», «абсолют»
Брахман — одно из центральных понятий Упанишад и философских школ веданты.
В различных направлениях веданты Брахман рассматривается как высшая реальность, лежащая в основании существования мира.
В адвайта-веданте Брахман понимается как недвойственная абсолютная реальность, неотличимая в своей истинной природе от Атмана.
В других школах, включая вишишта-адвайту и двайту, отношение Брахмана, индивидуальной души и мира объясняется иначе.
См. также:
Атман ·
Адвайта ·
Упанишады ·
Ом
◇
Санскрит: ब्रह्मचर्य
IAST: brahmacarya
Значение: «духовная дисциплина», «воздержанность»
Брахмачарья — понятие индийской религиозной традиции, связанное с дисциплиной, обучением и воздержанностью.
В классической системе йоги Патанджали брахмачарья входит в число пяти нравственных предписаний ямы.
В традиционной системе ашрамов брахмачарья также обозначает период ученичества и изучения священных текстов.
Конкретные требования брахмачарьи зависят от образа жизни человека и религиозной школы.
См. также:
Яма ·
Ахимса ·
Садхана ·
Гуру
◇
Санскрит: ब्रह्मविहार
IAST: brahmavihāra
Значение: «божественное пребывание», «возвышенное состояние»
Брахмавихары — четыре возвышенных состояния ума, имеющих особое значение в буддийской этике и медитативной практике.
К ним относятся:
- Майтри — любящая доброта.
- Каруна — сострадание.
- Мудита — сорадование.
- Упекша — равностность.
Практика развития этих состояний направлена на преодоление враждебности, жестокости, зависти и пристрастного отношения к существам.
См. также:
Майтри ·
Каруна ·
Мудита ·
Упекша
◇
Санскрит: ब्राह्ममुहूर्त
IAST: brāhma-muhūrta
Брахма-мухурта — традиционный период времени перед восходом солнца, который в некоторых индийских текстах считается благоприятным для духовной практики.
В распространённом традиционном расчёте он соответствует предпоследней мухурте ночи и длится около 48 минут, хотя способы определения времени могут различаться.
Этот период связывается с изучением священных текстов, медитацией, повторением мантр и другими формами духовной дисциплины.
Представления об особой благоприятности брахма-мухурты принадлежат традиционным религиозным и аюрведическим системам.
См. также:
Джапа ·
Дхьяна ·
Садхана
◇
Санскрит: भाव
IAST: bhāva
Значение: «состояние», «чувство», «настроение», «становление»
Бхава — многозначное понятие индийской философии, эстетики и религиозной практики.
В традициях бхакти термин может обозначать глубокое духовное чувство или определённое отношение преданного к божеству.
В индийской эстетике бхава используется для описания эмоциональных состояний, участвующих в формировании художественного переживания.
В буддийских текстах слово также встречается в значении существования или становления.
См. также:
Бхакти ·
Раса ·
Према ·
Садхана
◇
Санскрит: भगवान्
IAST: bhagavān
Значение: «Благословенный», «Почтенный», «Господь»
Бхагаван — почтительный религиозный титул, используемый в различных индийских традициях.
В индуизме он часто применяется по отношению к Богу, в частности к Вишну, Кришне и другим почитаемым божествам.
В буддийской литературе соответствующий титул используется при обращении к Будде и обычно переводится как «Благословенный».
Значение слова определяется религиозным контекстом и не ограничивается одной богословской интерпретацией.
См. также:
Кришна ·
Вишну ·
Будда ·
Бхакти
◇
Санскрит: भगवद्गीता
IAST: Bhagavadgītā
Значение: «Песнь Господа»
«Бхагавад-гита» — один из наиболее известных философских и религиозных текстов индуизма, входящий в состав эпоса «Махабхарата».
Текст представляет собой диалог Кришны и Арджуны, происходящий перед началом битвы на Курукшетре.
В «Бхагавад-гите» рассматриваются дхарма, карма, йога, знание, преданность и освобождение.
Особое значение для мантрической традиции имеют стихи, посвящённые священному слогу Ом, включая 8.13 и 17.23–27.
Подробнее:
Мантра Ом: значение и священные источники
См. также:
Кришна ·
Дхарма ·
Карма-йога ·
Бхакти
◇
Санскрит: भजन
IAST: bhajana
Значение: «почитание», «преданное служение»
Бхаджана — термин, связанный с религиозным почитанием и практикой преданности.
В современной индийской религиозной культуре слово «бхаджан» часто обозначает духовную песню, посвящённую божеству или духовному учителю.
Бхаджаны могут исполняться индивидуально или коллективно, сопровождаться музыкальными инструментами и включать повторение божественных имён.
В различных традициях значение бхаджаны может быть шире музыкального исполнения.
См. также:
Бхакти ·
Киртан ·
Санкиртана ·
Мантра
◇
Санскрит: भक्ति
IAST: bhakti
Значение: «преданность», «почитание», «любовь к Богу»
Бхакти — одно из центральных понятий индуистской религиозной традиции, обозначающее преданность божеству и личное религиозное отношение к нему.
Бхакти занимает важное место в вайшнавизме, шиваизме и других направлениях индуизма.
Практика бхакти может включать молитвы, повторение мантр, воспевание божественных имён, ритуальное почитание и служение.
В «Бхагавад-гите» бхакти рассматривается как один из важнейших путей духовного развития.
См. также:
Бхакти-йога ·
Киртан ·
Джапа ·
Према
◇
Санскрит: भक्तियोग
IAST: bhakti-yoga
Значение: «йога преданности»
Бхакти-йога — духовный путь, основанный на развитии преданности Богу.
В различных индуистских традициях бхакти-йога включает молитву, воспевание божественных имён, повторение мантр и другие формы религиозного служения.
Особое место бхакти-йога занимает в учении «Бхагавад-гиты» и вайшнавских богословских школах.
В отличие от исключительно интеллектуального подхода, бхакти-йога подчёркивает значение любви, доверия и личного отношения к божеству.
См. также:
Бхакти ·
Бхагавад-гита ·
Киртан ·
Мантра
◇
Санскрит: भैरव
IAST: Bhairava
Бхайрава — грозная форма Шивы, почитаемая в различных шиваитских и тантрических традициях.
Его образ связан с преодолением страха, разрушением неведения и защитой священного порядка.
Особое значение Бхайрава имеет в некоторых направлениях кашмирского шиваизма.
Название «Виджняна-бхайрава-тантра» связано с текстом, содержащим наставления о многочисленных способах медитативного сосредоточения.
См. также:
Шива ·
Тантра ·
Дхарана
◇
Санскрит: बुद्ध
IAST: buddha
Значение: «Пробуждённый»
Будда — титул, обозначающий существо, достигшее пробуждения.
В историческом контексте под Буддой чаще всего подразумевается Сиддхартха Гаутама, известный как Будда Шакьямуни.
В буддийских традициях понятие Будды имеет более широкое значение и может относиться к Буддам прошлого, настоящего и будущего.
В Махаяне и Ваджраяне почитаются также такие Будды, как Амитабха, Акшобхья, Вайрочана и Будда Медицины.
См. также:
Амитабха ·
Акшобхья ·
Бодхи ·
Дхарма
◇
Санскритское имя: भैषज्यगुरु
IAST: Bhaiṣajyaguru
Другое название: Бхайшаджьягуру
Будда Медицины — один из почитаемых Будд Махаяны, особенно известный в тибетском и восточноазиатском буддизме.
Его образ традиционно связан с исцелением, устранением страданий и духовной поддержкой живых существ.
В иконографии Будда Медицины часто изображается с телом синего цвета и чашей с лекарственными растениями.
Практики, связанные с Буддой Медицины, включают молитвы, визуализацию и повторение мантры. Они относятся к религиозной практике и не заменяют медицинского лечения.
См. также:
Будда ·
Мантра ·
Ваджраяна ·
Садхана
◇
Санскритские обозначения: बुद्धधर्म / बौद्धधर्म
IAST: buddhadharma / bauddhadharma
Буддизм — совокупность религиозных, философских и практических традиций, восходящих к учению Будды Шакьямуни.
К основным положениям буддийского учения относятся Четыре благородные истины, Благородный восьмеричный путь, представления о непостоянстве, неведении и освобождении от страдания.
Исторически сформировались различные направления буддизма, включая Тхераваду, Махаяну и Ваджраяну.
Мантры, ритуалы и медитативные практики занимают различное место в этих традициях.
См. также:
Будда ·
Дхарма ·
Махаяна ·
Ваджраяна