В этом разделе собраны термины на букву «Ц», связанные с мантрами, медитацией, йогой, индуистской и буддийской философией. Здесь представлены преимущественно русскоязычные понятия, используемые для объяснения духовных практик и традиционных учений.

А · Б · В · Г · Д · Дж · Е · Ж · З · И · Й · К · Л · М · Н · О · П · Р · С · Т · У · Ф · Х · Ц · Ч · Ш · Э · Ю · Я

Целостность

Связанные санскритские понятия: पूर्णत्व, अखण्डत्व
IAST: pūrṇatva, akhaṇḍatva
Значение: «полнота», «нераздельность», «целостность»

Целостность — философское понятие, обозначающее полноту и внутреннее единство, при котором отдельные части рассматриваются как элементы взаимосвязанного целого.

В индийской философии представления о целостности раскрываются по-разному. В адвайта-веданте особое значение имеет учение о недвойственной природе Брахмана, тогда как в некоторых тантрических традициях подчёркивается единство различных аспектов проявления реальности.

В контексте йоги целостность может использоваться как современное обозначение согласованности телесной, психической и созерцательной практики.

При этом термин не является названием единого классического учения: его значение зависит от философской системы и контекста.

См. также: Адвайта · Брахман · Йога · Таттва

◇

Цель медитации

Связанные санскритские понятия: ध्यान, समाधि
IAST: dhyāna, samādhi

Цель медитации — обобщающее обозначение результатов, к которым направлены созерцательные практики в различных духовных традициях.

В классической йоге медитация является частью пути, ведущего к глубокому сосредоточению, различающему знанию и освобождению.

В буддийских традициях медитация может быть направлена на развитие устойчивого внимания, мудрости, сострадания и понимания природы явлений.

В мантрической практике повторение священных формул может служить способом сосредоточения, религиозного почитания или созерцания определённого духовного принципа.

Таким образом, цели медитации различаются в зависимости от традиции и не ограничиваются расслаблением или снижением напряжения.

См. также: Дхьяна · Дхарана · Самадхи · Джапа

◇

Центр сосредоточения

Связанный санскритский термин: धारणा
IAST: dhāraṇā
Значение: «удержание внимания», «сосредоточение»

Центр сосредоточения — объект или область, на которой практикующий удерживает внимание во время медитации.

В зависимости от традиции таким объектом может быть дыхание, священный слог, мантра, образ божества или определённая область тела.

В «Йога-сутрах» Патанджали дхарана определяется как фиксация сознания на определённом месте или объекте (III.1).

Центр сосредоточения не обязательно представляет собой физическую точку. В некоторых практиках объектом внимания становится мысленный образ, звук или философское понятие.

См. также: Дхарана · Дхьяна · Мантра · Тратака

◇

Центральный канал

Санскрит: सुषुम्णा
IAST: suṣumṇā
Традиционное название: Сушумна

Центральный канал — понятие йогической и тантрической модели тонкого тела, обычно связанное с Сушумной.

В ряде индуистских йогических систем Сушумна описывается как центральный энергетический канал, проходящий вдоль оси тонкого тела.

Особое значение этот канал приобретает в учениях о Кундалини, чакрах и движении праны.

В тибетских буддийских тантрических системах также встречаются представления о центральном канале, однако их терминология и способы описания могут отличаться от индуистских моделей.

Центральный канал относится к традиционной символической модели тонкого тела и не является анатомической структурой, установленной современной медициной.

См. также: Сушумна · Нади · Кундалини · Чакра · Прана

◇

Церемония посвящения

Санскрит: दीक्षा
IAST: dīkṣā
Значение: «посвящение», «инициация»

Церемония посвящения — религиозный обряд, посредством которого человек вступает в определённую духовную традицию, получает наставления или право на выполнение установленных практик.

В индуистских традициях посвящение часто обозначается термином dīkṣā. Оно может включать передачу мантры, ритуальные действия и принятие определённых обязательств.

В буддийской Ваджраяне существуют различные формы посвящений, включая абхишеку, связанную с введением практикующего в конкретную тантрическую систему.

Содержание и значение церемонии зависят от религиозной школы и характера передаваемой практики.

См. также: Дикша · Абхишека · Гуру · Парампара · Мантра

◇

Церемония пуджи

Санскрит: पूजा
IAST: pūjā
Значение: «почитание», «поклонение»

Церемония пуджи — форма религиозного почитания, широко распространённая в индуистских традициях.

Пуджа может включать подношение цветов, воды, благовоний, света и пищи, а также чтение молитв и повторение мантр.

Церемонии проводятся в храмах и домашних святилищах. Их содержание различается в зависимости от почитаемого божества, региональной традиции и религиозной школы.

В некоторых буддийских традициях также используются ритуалы подношения и почитания, хотя их формы и философские основания могут отличаться.

См. также: Пуджа · Арчана · Бхакти · Мантра

◇

Цикл перерождений

Санскрит: संसार
IAST: saṃsāra
Традиционное название: Сансара

Цикл перерождений — представление о повторяющихся рождениях и смертях, занимающее важное место в индуизме, буддизме и джайнизме.

В индийских религиозных традициях продолжение сансары обычно связывается с кармой, неведением, желаниями и привязанностями, однако объяснения этих процессов различаются.

В индуистских философских системах освобождение от сансары часто обозначается термином «мокша», а в буддизме — «нирвана».

Учение о перерождениях является частью религиозной и философской картины мира и не представляет собой научно установленную модель существования сознания после смерти.

См. также: Сансара · Карма · Мокша · Нирвана

◇

Циклическое время

Связанные санскритские понятия: कालचक्र, युग
IAST: kālacakra, yuga
Значение: «колесо времени», «мировая эпоха»

Циклическое время — представление о повторяющихся периодах возникновения, существования и разрушения мира.

В индуистской космологии важное место занимает учение о югах — последовательных мировых эпохах, образующих более крупные временные циклы.

В буддийской традиции также встречаются космологические представления о длительных циклах существования миров.

Особое значение термин Калачакра — «Колесо времени» — имеет в буддийской Ваджраяне, где он обозначает сложную систему тантрического учения и практики.

Циклические модели времени различаются в зависимости от традиции и не образуют единой универсальной системы.

См. также: Калачакра · Юга · Сансара · Ваджраяна

◇

Цепляние

Санскрит: उपादान
IAST: upādāna
Значение: «присвоение», «цепляние», «привязанность»

Цепляние — одно из ключевых понятий буддийской философии, обозначающее удерживание объектов, взглядов, желаний и представлений о собственном «я».

В учении о зависимом возникновении цепляние рассматривается как одно из звеньев, поддерживающих продолжение обусловленного существования.

Оно возникает на основе жажды — тришны — и становится условием дальнейшего становления.

Буддийская практика направлена на ослабление цепляния посредством нравственной дисциплины, медитации и развития мудрости.

Отсутствие цепляния не означает безразличия к окружающему миру, а связано с преодолением неведения и болезненной привязанности к изменяющимся явлениям.

См. также: Упадана · Тришна · Авидья · Сансара · Нирвана

◇

Цитта

Санскрит: चित्त
IAST: citta
Значение: «ум», «сознание», «психическая деятельность»

Цитта — важное понятие индийской философии, особенно классической йоги и буддизма.

В «Йога-сутрах» Патанджали цитта обозначает психическую сферу, изменения которой становятся предметом йогической практики.

Знаменитая формула yogaś citta-vṛtti-nirodhaḥ (I.2) определяет йогу через прекращение или обуздание колебаний читты.

В буддийских текстах citta также используется для обозначения ума или сознания, однако его значение зависит от конкретной философской системы.

Цитту не следует автоматически отождествлять с Атманом или неизменной сущностью сознания.

См. также: Читта · Вритти · Дхарана · Самадхи

◇

Цитта-вритти

Санскрит: चित्तवृत्ति
IAST: citta-vṛtti
Значение: «изменения ума», «колебания сознания»

Цитта-вритти — понятие классической йоги, обозначающее различные изменения и формы активности психической сферы.

В «Йога-сутрах» Патанджали выделяются пять основных видов вритти: достоверное познание, ошибочное познание, концептуальное построение, сон и память.

Практика йоги направлена на обуздание этих изменений, чтобы сознание перестало отождествляться с их содержанием.

Термин особенно важен для понимания философского смысла медитации и сосредоточения в классической йоге.

См. также: Цитта · Вритти · Ниродха · Йога