В этом разделе собраны термины на букву «М», встречающиеся в материалах MANTRA.STUDY о мантрах, санскрите, йоге, медитации, индуистской и буддийской традициях. Для каждого понятия приведены его значение, традиционный контекст и связь с духовной практикой.
А ·
Б ·
В ·
Г ·
Д ·
Дж ·
Е ·
Ж ·
З ·
И ·
Й ·
К ·
Л ·
М ·
Н ·
О ·
П ·
Р ·
С ·
Т ·
У ·
Ф ·
Х ·
Ц ·
Ч ·
Ш ·
Э ·
Ю ·
Я
Санскрит: मध्यमा
IAST: madhyamā
Значение: «средняя», «промежуточная»
Мадхьяма — термин, используемый в некоторых индийских учениях о речи и звуке для обозначения одного из уровней проявления речи.
В традиционной четырёхчастной классификации речи различают пара, пашьянти, мадхьяма и вайкхари.
Мадхьяма обычно связывается с внутренней, ещё не произнесённой речью. Конкретные объяснения её природы различаются в зависимости от философской школы.
См. также: Пара · Пашьянти · Вайкхари
◇
Санскрит: माध्यमक
IAST: mādhyamaka
Значение: «срединное учение»
Мадхьямака — одно из важнейших философских направлений буддизма Махаяны, традиционно связанное с учением Нагарджуны.
Центральное место в мадхьямаке занимает учение о пустотности — отсутствии независимого, самосущего бытия у явлений.
Пустотность не означает полного несуществования вещей, а указывает на их зависимое возникновение.
См. также: Шуньята · Пратитья-самутпада · Нагарджуна
◇
Санскрит: मैत्री
IAST: maitrī
Значение: «дружелюбие», «доброжелательность»
Майтри — качество ума, выражающееся в доброжелательном отношении к другим существам.
В буддийской традиции оно соответствует палийскому понятию метта и входит в число четырёх брахмавихар.
Практика развития майтри направлена на формирование пожелания благополучия себе и другим существам.
См. также: Каруна · Метта · Брахмавихара
◇
Санскрит: मकार
IAST: makāra
Значение: «звук или буква М»
Макара — название звука «м» в санскритской фонетической и религиозной терминологии.
В традиционном объяснении слога Ом через звуки А, У и М макара соответствует его завершающему звуковому компоненту.
В «Мандукья-упанишаде» звук М символически соотносится с состоянием глубокого сна.
См. также: Ом · Мандукья-упанишада · Акара
◇
Санскрит: माला
IAST: mālā
Значение: «гирлянда», «чётки»
Мала — традиционные чётки, используемые для подсчёта повторений мантры, молитвы или божественного имени.
В индуистских и буддийских традициях распространены малы из 108 бусин, хотя встречаются и другие количества.
Для изготовления чёток могут использоваться древесина, семена растений, камни и другие материалы.
Использование малы помогает поддерживать ритм повторения и учитывать количество выполненных циклов джапы.
См. также: Мантра · Джапа · Рудракша
◇
Санскрит: मण्डल
IAST: maṇḍala
Значение: «круг», «диск», «сфера»
Мандала — символическая схема или изображение, используемое в различных индуистских и буддийских традициях.
В тантрическом буддизме мандала может представлять сакральное пространство определённого божества или системы божеств.
Мандалы используются в ритуалах, посвящениях и визуализационных практиках. Их структура, цвета и символы имеют значения, определяемые конкретной традицией.
См. также: Янтра · Тантра · Ваджраяна
◇
Санскрит: माण्डूक्योपनिषद्
IAST: Māṇḍūkyopaniṣad
«Мандукья-упанишада» — одна из наиболее кратких и философски значимых Упанишад, посвящённая природе Атмана и священного слога Ом.
Текст состоит из двенадцати мантр и рассматривает состояния бодрствования, сна со сновидениями, глубокого сна и четвёртое состояние — турию.
Слог Ом представлен как символ Атмана и высшей реальности.
См. также: Ом · Атман · Турия
◇
Санскрит: मन्त्र
IAST: mantra
Значение: священная формула, стих или звук
Мантра — священная звуковая формула, слово, слог или стих, используемые в религиозных и созерцательных практиках.
Мантры встречаются в ведической, индуистской, буддийской и джайнской традициях. Они могут произноситься вслух, шёпотом или мысленно.
В зависимости от традиции мантра используется для молитвы, почитания божества, сосредоточения, ритуала или медитативной практики.
Значение мантры определяется не только буквальным переводом, но и её религиозным контекстом, звучанием и способом передачи.
См. также: Мантра-джапа · Биджа-мантра · Ом
◇
Санскрит: मन्त्रजप
IAST: mantrajapa
Значение: «повторение мантры»
Мантра-джапа — практика многократного повторения священной формулы или божественного имени.
Повторение может выполняться вслух, тихим голосом или мысленно. Для подсчёта повторений часто используются чётки — мала.
В различных традициях джапа рассматривается как средство развития сосредоточения, преданности и устойчивости духовной практики.
См. также: Мантра · Мала · Джапа
◇
Санскрит: मन्त्रसिद्धि
IAST: mantrasiddhi
Значение: «совершенство в мантре», «достижение результата практики мантры»
Мантра-сиддхи — понятие индуистских мантрических и тантрических традиций, обозначающее достижение определённого результата в практике мантры.
В традиционных текстах оно может связываться с длительным повторением, соблюдением ритуальных предписаний и наставлениями учителя.
Конкретные представления о мантра-сиддхи различаются в зависимости от школы. Описания сверхъестественных результатов относятся к религиозным верованиям.
См. также: Мантра · Сиддхи · Пурашчарана
◇
Санскрит: मन्त्रशास्त्र
IAST: mantraśāstra
Значение: «учение о мантрах»
Мантра-шастра — общее обозначение традиционного знания о мантрах, их строении, значении и применении.
В различных индуистских традициях мантра-шастра включает правила произношения, ритуального использования, передачи и повторения мантр.
Единой для всех школ системы мантра-шастры не существует: отдельные традиции обладают собственными текстами и правилами.
См. также: Мантра · Тантра · Дикша
◇
Санскрит: मन्त्रयान
IAST: mantrayāna
Значение: «колесница мантр»
Мантраяна — название тантрического направления буддизма, связанного с использованием мантр, визуализаций, мудр и ритуальных методов.
Термин часто употребляется в контексте Ваджраяны, хотя его значение может зависеть от исторического периода и конкретной традиции.
В традиционном понимании многие практики Мантраяны требуют наставлений квалифицированного учителя.
См. также: Ваджраяна · Мантра · Мудра
◇
Санскрит: मनस्
IAST: manas
Значение: «ум», «мышление»
Манас — одно из ключевых понятий индийской философии, обозначающее ум или определённую функцию психической деятельности.
В санкхье и йоге манас рассматривается как часть внутреннего инструмента познания, взаимодействующая с чувствами, интеллектом и представлением о собственном «я».
В буддийских системах слово также используется для описания различных аспектов сознания, но его значение не всегда совпадает с индуистскими определениями.
См. также: Буддхи · Ахамкара · Читта
◇
Санскрит: मानसिकजप
IAST: mānasikajapa
Значение: «мысленное повторение мантры»
Манасика-джапа — форма джапы, при которой мантра повторяется мысленно, без произнесения вслух.
В некоторых индуистских традициях такое повторение рассматривается как особенно тонкая форма мантрической практики.
Для сохранения внимания практикующий может использовать чётки или внутренний подсчёт повторений.
См. также: Мантра-джапа · Джапа · Упамшу-джапа
◇
Санскрит: मञ्जुश्री
IAST: Mañjuśrī
Значение: «Прекрасный и благородный»
Манджушри — один из наиболее почитаемых бодхисаттв буддизма Махаяны, олицетворяющий мудрость.
В традиционной иконографии он часто изображается с пламенным мечом, символизирующим рассечение неведения, и текстом Праджняпарамиты.
Манджушри посвящены различные мантры, наиболее известная из которых начинается со слогов «Ом А Ра Па Ца На Дхи».
См. также: Бодхисаттва · Праджня · Авидья
◇
Санскрит: मार्ग
IAST: mārga
Значение: «путь»
Марга — санскритское слово, обозначающее путь, направление или метод достижения цели.
В индийских религиозных традициях термин часто используется для описания духовного пути.
В буддизме марга может обозначать путь практики, ведущий к прекращению страдания, включая Благородный восьмеричный путь.
В индуизме встречаются понятия бхакти-марга, джняна-марга и карма-марга.
См. также: Дхарма · Бхакти · Карма-йога
◇
Санскрит: मरुत्
IAST: marut
Значение: «ветер», название ведических божеств бури
Маруты — группа божеств ведической традиции, связанных с ветром, грозой и бурей.
В гимнах «Ригведы» они часто выступают спутниками Индры и изображаются как могущественные небесные силы.
Марутам посвящены отдельные ведические гимны, в которых прославляются их мощь и стремительное движение.
См. также: Веды · Индра · Ригведа
◇
Санскрит: मातृका
IAST: mātṛkā
Значение: «мать», «материнская сила»
Матрика — многозначный термин индуистской традиции.
В шактистской религиозной литературе Матрики представляют собой группу богинь-матерей.
В некоторых тантрических системах понятие матрика также связано с буквами санскритского алфавита, рассматриваемыми как проявления божественной звуковой силы.
Такое понимание имеет особое значение в учениях о мантрах и священной речи.
См. также: Шакти · Мантра · Варна
◇
Санскрит: महाभारत
IAST: Mahābhārata
Значение: «Великое сказание о Бхаратах»
«Махабхарата» — один из крупнейших эпических памятников древнеиндийской литературы.
В центре повествования находится конфликт между Пандавами и Кауравами, сопровождаемый многочисленными философскими, этическими и религиозными наставлениями.
Частью «Махабхараты» является «Бхагавад-гита» — диалог Кришны и Арджуны о долге, действии, знании и преданности.
См. также: Бхагавад-гита · Кришна · Арджуна
◇
Санскрит: महाभूत
IAST: mahābhūta
Значение: «великий элемент»
Махабхута — понятие индийской философии, обозначающее фундаментальный элемент традиционной модели материального мира.
В ряде индуистских систем выделяются пять махабхут: земля, вода, огонь, воздух и пространство.
В буддийской философии также используются классификации великих элементов, но их состав и интерпретация зависят от школы.
Эти элементы относятся к традиционным философским моделям и не тождественны химическим элементам современной науки.
См. также: Панча-махабхута · Пракрити · Гуна
◇
Санскрит: महाविद्या
IAST: mahāvidyā
Значение: «великая мудрость»
Махавидья — термин шактистских тантрических традиций, обозначающий особые формы Божественной Матери.
Наиболее известна система десяти Махавидий, включающая Кали, Тару, Трипурасундари и другие формы Богини.
Каждая Махавидья имеет собственную иконографию, символику и традиции почитания.
См. также: Кали · Тара · Шакти
◇
Санскрит: महाकाल
IAST: Mahākāla
Значение: «Великое время»
Махакала — имя, встречающееся в индуистских и буддийских традициях.
В индуизме Махакала является одним из эпитетов и проявлений Шивы.
В тибетском буддизме Махакала почитается как защитник Дхармы, имеющий различные иконографические формы.
Несмотря на сходство имени, особенности почитания и богословские объяснения различаются между традициями.
См. также: Шива · Дхармапала · Ваджраяна
◇
Санскрит: महामन्त्र
IAST: mahāmantra
Значение: «великая мантра»
Махамантра — почтительное обозначение особо значимой священной формулы.
В гаудия-вайшнавской традиции названием «Харе Кришна маха-мантра» обозначается шестнадцатисловная мантра, состоящая из имён Харе, Кришна и Рама.
В более широком употреблении термин может относиться и к другим почитаемым мантрам.
См. также: Мантра · Харе Кришна · Киртан
◇
Санскрит: महामुद्रा
IAST: mahāmudrā
Значение: «великая печать»
Махамудра — важное понятие буддийской Ваджраяны, особенно связанное с традициями Кагью.
В этом контексте махамудра обозначает учения и созерцательные практики, направленные на распознавание природы ума.
В хатха-йоге слово «махамудра» также обозначает отдельную практику, отличающуюся от буддийских методов.
Поэтому значение термина необходимо определять по контексту.
См. также: Кагью · Ваджраяна · Мудра
◇
Санскрит: महाप्रज्ञा
IAST: mahāprajñā
Значение: «великая мудрость»
Махапраджня — санскритское выражение, обозначающее великую мудрость или глубокое постижение.
Слово может использоваться как описательное понятие или почтительный эпитет в различных религиозных и философских контекстах.
Его не следует автоматически отождествлять с Праджняпарамитой — особым учением и корпусом буддийских текстов о совершенстве мудрости.
См. также: Праджня · Праджняпарамита · Махаяна
◇
Санскрит: महासिद्ध
IAST: mahāsiddha
Значение: «великий совершенный»
Махасиддха — почтительное обозначение выдающегося духовного практика, особенно распространённое в индийских и тибетских тантрических традициях.
В буддийской Ваджраяне известны предания о восьмидесяти четырёх махасиддхах, среди которых упоминаются Тилопа, Наропа и другие наставники.
Истории махасиддхов часто объединяют исторические сведения, религиозные предания и символические повествования.
См. также: Сиддха · Тантра · Гуру-парампара
◇
Санскрит: महायान
IAST: mahāyāna
Значение: «Великая колесница»
Махаяна — одно из основных направлений буддизма, в котором центральное место занимает идеал бодхисаттвы.
В Махаяне подчёркивается стремление к пробуждению ради блага всех живых существ, а также развитие мудрости и сострадания.
К важнейшим философским темам Махаяны относятся пустотность, бодхичитта и природа Будды.
Традиции Махаяны получили широкое распространение в Восточной и Центральной Азии.
См. также: Бодхисаттва · Бодхичитта · Шуньята
◇
Санскритские близкие понятия: ध्यान / भावना
IAST: dhyāna / bhāvanā
Значение: «созерцание», «развитие определённых качеств ума»
Медитация — обобщённое название практик, направленных на развитие внимания, осознанности, сосредоточения или созерцательного понимания.
В индийских традициях существуют различные формы медитации, включая сосредоточение на дыхании, повторение мантры, визуализацию и наблюдение за состояниями ума.
В классической йоге дхьяна является одной из ступеней восьмичастного пути Патанджали.
В буддийских традициях медитативные методы могут быть направлены на развитие спокойствия, прозрения и сострадания.
См. также: Дхьяна · Бхавана · Самадхи
◇
Пали: मेत्ता (передача письмом деванагари)
Романизация: mettā
Значение: «любящая доброта», «доброжелательность»
Метта — палийский термин, обозначающий доброжелательность и пожелание счастья другим существам.
В буддийской традиции Тхеравады метта входит в число четырёх брахмавихар и развивается посредством специальных медитативных практик.
Санскритским соответствием является слово «майтри».
См. также: Майтри · Каруна · Брахмавихара
◇
Санскрит: मित्र
IAST: Mitra
Значение: «друг», «союзник»
Митра — ведическое божество, связанное с договором, согласованием отношений и поддержанием космического порядка.
В «Ригведе» Митра часто упоминается вместе с Варуной.
Имя также связано с санскритским словом «митра», означающим друга или союзника.
См. также: Варуна · Рита · Веды
◇
Санскрит: मोक्ष
IAST: mokṣa
Значение: «освобождение»
Мокша — одно из центральных понятий индуистской философии, обозначающее освобождение от сансары — круговорота рождений и смертей.
Различные школы по-разному объясняют природу освобождения и способы его достижения.
В адвайта-веданте мокша связывается с познанием недвойственной природы Атмана и Брахмана.
В теистических традициях освобождение может пониматься через отношения души с Богом и божественную милость.
См. также: Сансара · Адвайта · Брахман
◇
Санскрит: मोह
IAST: moha
Значение: «заблуждение», «омрачение», «ослеплённость»
Моха — понятие индийской философии, обозначающее состояние заблуждения или неясного понимания реальности.
В буддизме моха относится к трём неблагим корням наряду с жадностью и ненавистью.
В индуистской литературе термин также используется для описания духовного неведения и привязанности, препятствующих ясному различению.
См. также: Авидья · Клеша · Лобха
◇
Санскрит: मृत्यु
IAST: mṛtyu
Значение: «смерть»
Мритью — санскритское слово, обозначающее смерть.
В индийской религиозной литературе тема смерти тесно связана с учениями о непостоянстве, карме, перерождении и освобождении.
Слово входит в состав названий известных мантр, включая Махамритьюнджая-мантру, посвящённую Шиве.
См. также: Махамритьюнджая-мантра · Шива · Сансара
◇
Санскрит: महामृत्युञ्जयमन्त्र
IAST: mahāmṛtyuñjayamantra
Значение: «великая мантра Победителя смерти»
Махамритьюнджая-мантра — известная ведическая мантра, традиционно связанная с почитанием Рудры-Шивы.
Её текст восходит к «Ригведе» (7.59.12) и содержит обращение к Трьямбаке — Трёхглазому.
В индуистской традиции мантру повторяют как молитву о благополучии, преодолении страха смерти и духовном освобождении.
Приписываемые ей защитные и целительные свойства относятся к религиозным представлениям и не заменяют медицинскую помощь.
См. также: Мритью · Шива · Рудра
◇
Санскрит: मुदिता
IAST: muditā
Значение: «сорадование», «радость за других»
Мудита — способность искренне радоваться счастью, благополучию и добрым достижениям других существ.
В буддизме мудита входит в число четырёх брахмавихар наряду с доброжелательностью, состраданием и невозмутимостью.
Развитие мудиты рассматривается как способ уменьшения зависти и укрепления доброжелательного отношения к окружающим.
См. также: Майтри · Каруна · Упекша
◇
Санскрит: मुद्रा
IAST: mudrā
Значение: «печать», «знак», «символический жест»
Мудра — термин, используемый в индуистских и буддийских традициях для обозначения символического жеста, положения рук или определённой ритуальной техники.
В иконографии мудры помогают передавать значение образов божеств, Будд и бодхисаттв.
В йогических практиках словом «мудра» могут обозначаться не только жесты рук, но и специальные положения тела или техники.
Значение и применение мудр зависят от конкретной традиции.
См. также: Абхая-мудра · Дхьяна-мудра · Ваджраяна
◇
Санскрит: मूलाधार
IAST: mūlādhāra
Значение: «корневая опора»
Муладхара — название одного из центров тонкого тела в ряде индуистских тантрических и йогических систем.
В распространённой современной модели семи чакр Муладхара считается первым центром и символически связывается с элементом земли.
В некоторых традициях её биджа-мантрой считается слог ЛАМ.
Представления о чакрах относятся к традиционной модели тонкого тела и не являются анатомическим описанием нервной системы.
См. также: Лам · Чакра · Кундалини
◇
Санскрит: मुक्ति
IAST: mukti
Значение: «освобождение»
Мукти — санскритский термин, близкий по значению к слову «мокша».
В индуистских философских и религиозных традициях он обозначает духовное освобождение от обусловленного существования.
В некоторых вайшнавских школах выделяются различные формы мукти, описывающие отношения освобождённого существа с Божеством.
См. также: Мокша · Бхакти · Сансара
◇
Санскрит: मुनि
IAST: muni
Значение: «мудрец», «созерцатель», «аскет»
Муни — традиционное обозначение мудреца, отшельника или человека, посвятившего себя духовной дисциплине.
Термин встречается в индуистской, буддийской и джайнской литературе.
В буддийских текстах Будда нередко именуется Шакьямуни — «Мудрец из рода Шакьев».
См. также: Риши · Шакьямуни · Тапас
◇