Одним из первоисточников учения о Будде медицины является «Бхайшадьягуру-вайдурьяпрабха-раджа-сутра» («Сутра о Царе Врачевания Сияния Лазурита»), которая была переведена на китайский язык в IV в. н. э., а несколько позднее — на тибетский. В сутре описывается бодхисаттва Вайдурьяпрабха, давший 12 великих обетов, после чего его стали называть Буддой медицины. Одним из них было исцеление живых существ от болезней и помощь на пути к просветлению.
Будда Медицины изображается в позе лотоса, в монашеском одеянии, с кожей лазуритово-синего цвета. Лазурит символизирует исцеление, а синий цвет — чистоту, покой и освобождение от невежества.
Изображается Будда медицины сидящим в позе лотоса в монашеском одеянии с кожей синего (лазуритового) цвета. В индийской и тибетской традициях лазурит относят к драгоценным камням, исцеляющим болезни. Синий цвет олицетворяет чистоту, успокоение, прохладу и растворяет невежество.
В левой руке Будда держит чашу, полную нектара бессмертия (амриты), избавляющего от заболеваний, а в правой — ветвь миробалана (харитаки), растения, востребованного в аюрведе и тибетской медицине. Символически это отображает эффективность оздоровления через природные средства и мудрость.
В Тибете считается, что искреннему человеку для исцеления достаточно прикосновения к изображению Будды. Поэтому его образ присутствует в медицинских учреждениях, ашрамах, монастырях, а практика начитывания мантры применяется докторами и пациентами. Считается, что не только сам практикующий получает пользу, но и те, кто с ним связан, — ближайшее окружение, друзья и даже животные.
Мантра Будды Медицины существует в полной и сокращённой формах. Обе версии используются в буддийской практике и рассматриваются как действенные формы обращения к Будде Бхайшаджьягуру. Сокращённая версия сохраняет ключевую часть мантры и чаще используется для повторения и медитативной практики.
Мантра Будды Медицины не имеет буквального перевода в форме единого связного предложения. Как и многие санскритские буддийские мантры, она состоит из обращений, эпитетов и сакральных слогов, значение которых раскрывается через отдельные элементы.
В традиционном толковании мантра связана с исцелением на различных уровнях — физическом, психоэмоциональном и духовном. Её отдельные элементы могут рассматриваться как последовательное обращение к Будде Медицины и выражение намерения к освобождению от страдания.
|
Элемент мантры
|
Санскрит / тибетский вариант
|
Значение
|
Символический уровень
|
|
Ом
|
Ом
|
Священный слог, изначальный звук
|
Целостность, основа мантры
|
|
Намо
|
Namo
|
Выражение почтения, поклонения
|
Обращение к объекту почитания
|
|
Бхагаватэ
|
Bhagavate
|
Благословенный, Почитаемый
|
Пробуждённые качества
|
|
Бхайшаджье / Беканзе
|
Bhaiṣajye / Bekanze
|
Целитель, врачеватель
|
Исцеление и устранение страдания
|
|
Гуру
|
Guru
|
Духовный учитель, наставник
|
Руководство на пути практики
|
|
Вайдурья-прабха-раджая
|
Vaidūrya-prabha-rājāya
|
Царь лазуритового сияния
|
Образ Будды Медицины
|
|
Татхагатая
|
Tathāgatāya
|
Татхагате; достигшему истинного понимания
|
Пробуждение и постижение природы реальности
|
|
Архате
|
Arhate
|
Архату; достигшему освобождения
|
Преодоление омрачений
|
|
Самьяксамбуддхая
|
Samyaksaṃbuddhāya
|
Совершенно Пробуждённому
|
Полное пробуждение
|
|
Тадьята / Таятха
|
Tadyathā / Tayatha
|
«Так», «таким образом»
|
Переход к основной формуле мантры
|
|
Бхайшаджье / Беканзе
|
Bhaiṣajye / Bekanze
|
Целитель
|
Исцеление страдания
|
|
Маха-бхайшаджье / Маха-беканзе
|
Mahābhaiṣajye / Maha Bekanze
|
Великий целитель
|
Более глубокий уровень исцеления
|
|
Раджа / Радза
|
Rāja / Radza
|
Царь, верховный
|
Будда Медицины как высший целитель
|
|
Самудгатэ
|
Samudgate
|
Достигший, возвысившийся
|
Совершенство и осуществление
|
|
Сваха / Соха
|
Svāhā / Soha
|
«Пусть свершится», «пусть будет так»
|
Завершение и закрепление мантры
|
Символика исцеления
В традиционном объяснении мантра Будды Медицины рассматривается не только как обращение к исцелению физического тела. Её смысл может раскрываться от внешнего к внутреннему: от устранения физических страданий — к очищению речи, ума и более глубоких причин страдания.
Поэтому практика мантры связана не только с пожеланием здоровья, но и с развитием ясности ума, освобождением от омрачений, состраданием и стремлением к пробуждению.
Важно учитывать, что подобные толкования относятся к религиозно-философской и практической традиции буддизма. Они не являются медицинским объяснением действия мантры и не заменяют диагностику или лечение заболеваний.
Короткий вариант мантры Будды медицины считается открытым для применения и отдельного посвящения не требует. Однако для усиления её действия и более глубокой практики, а также для чтения длинного формата рекомендуется получить устную передачу от учителя.
Важно помнить, что мантру не используют вместо лекарств и лечения. Отказываться от врачебной помощи, особенно в сложных ситуациях, никогда не стоит. Вместе с тем она может усиливать действие медикаментов, очищать медицинские инструменты и тем самым ускорять и облегчать выздоровление.
Суть её действия заключается в том, что изменяется настрой человека, притягивается энергия исцеления, устраняется корень заболевания, кармические причины. Тот, кто взял ответственность за свою жизнь, получает ощутимый результат.
Помимо вышесказанного, мантра применяется в других целях. Начитывается на еду и напитки перед употреблением, на воду перед купанием. Ежедневное повторение текста является подспорьем для устранения страданий, неурядиц, укрепления иммунитета.
Кроме того, джапу (многократное повторение мантры) можно проводить не только для себя, но и для другого человека.
Чтение мантры способно помочь умирающему не переродиться в низших мирах, а также облегчить перевоплощение и очистить карму. С этой целью тексты произносят для умерших людей или животных независимо от того, когда наступила смерть.
Во время пения представляют над макушкой Будду Медицины, сидящего на лотосе. Из его сердца и чаши исходит синий свет, который наполняет сердце практикующего, очищая тело, речь и ум от боли и омрачений.
Прежде чем приступать к практике, следует учесть некоторые принципы её применения.
В первую очередь следует выбрать место и время. Поскольку наибольший эффект от джапы проявляется от максимального сосредоточения на тексте, наилучшим будет выделить уединённое место, желательно в проветриваемом и тихом помещении. Заниматься можно в любое время, однако наиболее предпочтительны утро и вечер. Нежелательно нахождение рядом животных.
Практиковать лучше, сидя с прямой спиной, можно использовать чётки (малы). Допускается поставить перед собой статуэтку или изображение Будды медицины (не обязательно).
Прежде чем начинать практику, необходимо сформулировать намерение: для кого и с какой целью проводится джапа. Кроме того, ценность любой садханы возрастает при применении бодхичитты — искреннего благопожелания всем живым существам. По окончании благотворно посвятить заслуги всем просветлённым существам, живым существам, своему окружению. Немаловажно будет воздать благодарности Будде медицины и всем учителям.
В завершении следует посидеть немного в тишине, оставаясь в состоянии внутреннего покоя и осознанности. Не нужно спешить с началом бытовых дел.
Одним из значимых нюансов является количество повторений мантры. Оно может быть разным и зависит от того, какого эффекта необходимо достичь.
- Традиционно поют 108 раз — однако такое количество особенно важно в случае сложного заболевания, применяется оно в дополнение к назначениям врача.
- 21 раз — поможет справиться с заболеванием, простудой, аллергией и иными не тяжёлыми расстройствами наряду с применением препаратов, усиливая их действие.
- 7 раз — достаточно в случае необходимости укрепления иммунитета, восстановления энергетического фона, гармонизации лёгкого дисбаланса.
И ещё один значимый аспект в практике — визуализация. Пение рекомендуется сопровождать представлением над макушкой головы образа Будды медицины. Он сидит на цветке лотоса с кожей лазуритового цвета, из его сердца и чаши струится синий цвет. Он заполняет сердце больного, освещая и очищая от боли, негатива и загрязнений, его ум, речь и тело. Таким образом человек сливается с учителем и становится с ним единым целым.
Регулярность и искренность являются важными составляющими практики мантры Будды Медицины. Даже в период болезни, когда физическое состояние ослаблено и концентрация может быть затруднена, традиция допускает сокращённую практику — главное, чтобы она выполнялась с вниманием и внутренней сосредоточенностью.
Даже небольшое количество повторений может стать поддерживающей практикой, помогая сохранять внутреннее равновесие, принятие своего состояния и настрой на восстановление.
Традиционно мантру Будды Медицины связывают с тремя уровнями исцеления — тела, речи и ума. В этом контексте её практика рассматривается не только как обращение к физическому здоровью, но и как путь работы с внутренними состояниями, омрачениями и причинами страдания.
Таким образом, мантра объединяет намерение к исцелению с более глубоким духовным измерением — развитием осознанности, сострадания и стремлением к пробуждению.
Это интересно
Влияние звука на материю
В чём сила звука и является ли он материей? То, что неосязаемо для глаз, всё равно ежедневно влияет на живые организмы. Как зрение улавливает непрерывный поток образов, точно так же через органы слуха проносится множество звуковых частот, начиная с абсолютной тишины.
Звук не является абстрактной идеей. Это механическая волна, распространяющаяся в упругой среде и создающая физическое...
Читать